mousetail: Sleeping mouse with a pink box (note 2 self)
[personal profile] mousetail
Когда-то учили нас родители, что врать нехорошо. Что за вранье всегда приходится расплачиваться. Все чаще замечаю, что так оно и есть, вот только жизнь нелинейна: за вранье одного часто (хоть и не всегда) приходится расплачиваться другому.

One of the moral lessons good parents try to teach is that if you lie - you'll pay. If only life was that predictable! Very often (luckily not always) someone else ends up paying for the lies, not just figuratively speaking.

Хочу написать несколько мыслей о вранье. Не связанных с вышепроцитированной :) Экспертное, так сказать, мнение :) Я существо ленивое, поэтому будет сначала только по-русски, потом, возможно, перевод...

I want to pen down a few thoughts on lying; share my expert opinion, so to say :) But because I'm lazy as heck, this is going to be in Russian only, with English translation to follow some day. Sorry about that; don't think you're missing out on much though... ;)

Date: 2013-05-21 05:19 pm (UTC)
From: [identity profile] nikita-2003.livejournal.com
привет) с прошедшим тебя)) поздравляла по почте, но ты видимо почту не смотришь(((

Date: 2013-05-26 09:54 pm (UTC)
From: [identity profile] mousetail.livejournal.com
Напротив, регулярно смотрю - но что-то не помню, чтобы в этом году что-то приходило :-/ Я даже удивилась, ты ж всегда не забываешь, в отличие от меня ;)

Date: 2013-05-26 10:15 pm (UTC)
From: [identity profile] nikita-2003.livejournal.com
тю.. может я на какой-то не тот ящик направила? скинь мне в личку ящик.
обидно((((

Date: 2013-05-29 02:45 pm (UTC)
From: [identity profile] mousetail.livejournal.com
На Рамблер, наверное? Рамблер стал пошаливать, иногда футболит письма, у меня из-за этого сервера подписки ругаются. Я тебе другой сейчас скину.
Edited Date: 2013-05-29 02:45 pm (UTC)

Date: 2013-05-29 04:30 pm (UTC)
From: [identity profile] nikita-2003.livejournal.com
ага. на Рамблер((

Profile

mousetail: Sleeping mouse with a pink box (Default)
mousetail

June 2013

S M T W T F S
      1
23 45678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
30      

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jul. 24th, 2017 08:42 am
Powered by Dreamwidth Studios